March 21st, 2002

kluven

КОЛОКОЛА


Несется благовест... – Как грустно и уныло
На стороне чужой звучат колокола.
Опять припомнился мне край отчизны милой,
И прежняя тоска на сердце налегла.

Я вижу север мой с его равниной снежной,
И словно слышится мне нашего села
Знакомый благовест: и ласково, и нежно
С далекой родины гудят колокола.

Штутгарт
20 октября 1887
kluven

(no subject)

На днях, роясь в фотоотделе местного книжного магазина, обнаружил альбом из нескольких сот фотографий

Shepard Sherbell, “Soviets: Pictures from the End of the USSR”, Foreword by Serge Schmemann

Фотографии снимались Шербеллом в СССР и России в 1990-1993 гг. по заданию “Шпигеля”. На первой странице эпиграф ко всему изданию:

“It is a very good idea to record history through the lens. History in photos is clear and comprehensible. No painter can depict on canvas what the camera sees.”

– V.I. Lenin


Фотографии, нужно сказать, превосходные и высокохудожественные. Сняты мастерски.

Все – черно-белые, никаких красок. Выполнены преимущественно в особой фотографической технике: контрастные кадры со смещением среднего уровня в темную зону. Доминирующий оттенок – чернота. Техника, надо полагать, расчитана в данном случае на то, чтобы произвести вид Советского Союза и всей жизни в нем как угольной ямы (будь то в соответствии с требованиями заказа или подсознательным западным стереотипом о русских, не суть) [*] [**].

[*] В фотографии эта техника называется low-key; нефотографам она должна быть знакома по аналогичной технике работы либерально-еврейской публицистики.

[**] Некоторое количество фотографий в действительности изображают угольную шахту и шахтеров, причем различия в эмоциональной тональности между этими кадрами и остальными нет.

Полагаю, что в отношении западного читателя книга своей цели должна эффективно достигать.

Я же стоял и рассматривал лица людей. Лица, которые бывали только в СССР и подобных которым никогда не видел ни за границей, ни в «Новой России».

Потом заплатил 50 долларов и унес альбом.