April 9th, 2006

kluven

"1984"




Фотографии жертв тайной программы пыток, которую организовали британские власти, впервые опубликованы после того, как правительство скрывало их на протяжении 60 лет.

На фотографиях показаны мужчины, подвергавшиеся многомесячным пыткам голодом, бессонницей, холодом и избиениям в одном из нескольких центров для допросов, которыми заправляло Военное министерство в послевоенной Германии.

Некоторые из заключенных умерли от голода или были забиты насмерть, в то время как британские солдаты обвиняются в том, что пытали заключенных тисками для пальцев и голеней захваченных из одной тюрьмы Гестапо. Однако, люди на фотографиях не нацисты, а люди, подозреваемые в принадлежности к коммунистам и арестованные в 1946 г. за поддержку Советского Союза, который был союзником еще 18 месяцев до тогo.

. . .

А документы о тайном центре для допросов под управлением Военного министерства, который размещался в центральном Лондоне в 1945-48 гг., и где, как теперь стало известно, огромное количество людей было подвергнуто пыткам и истязаниям, все еще скрываются Министерством Обороны.

http://www.inosmi.ru/translation/226574.html