?

Log in

No account? Create an account
Sergey Oboguev's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, May 7th, 2010

Time Event
7:33a
Уже много лет у меня есть довольно странная мечта. Я хочу, чтобы одним прекрасным девятым мая трансляция парада на Красной площади сопровождалась бегущей строкой: сколько стоит вот этот танк, ракетная установка, пистолет-пулемет или какая-нибудь другая взрослая игрушка цвета хаки.

Как ни крути, получается, что все равно вся эта демонстрация военной мощи – внутренняя политика. Вот про это и мечта: чтобы она стала малость прозрачнее. Чтобы на каждом проезжающем по Красной площади танке было написано: 100 квартир для сельских учителей, 5 рублей к пенсии каждому пенсионеру, новая школа с бассейном и компьютерным классом или поликлиника в райцентре. А баллистическая ракета, подозреваю, потянет уже на хорошую клиническую больницу или, например, весомую стипендию способным студентам.

Может, тогда и патриотизма прибавится, – ведь каждый будет понимать, чем он пожертвовал ради высоких целей.


* * *

"Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children. The cost of one modern heavy bomber is this: a modern brick school in more than 30 cities. It is two electric power plants, each serving a town of 60,000 population. It is two fine, fully equipped hospitals. It is some fifty miles of concrete pavement. We pay for a single fighter plane with a half million bushels of wheat. We pay for a single destroyer with new homes that could have housed more than 8,000 people. This is, I repeat, the best way of life to be found on the road the world has been taking. This is not a way of life at all, in any true sense. Under the cloud of threatening war, it is humanity hanging from a cross of iron. Is there no other way the world may live?"

(президент Эйзенхауэр, "The Chance for Peace", speech given to the American Society of Newspaper Editors, Apr. 16, 1953)

<< Previous Day 2010/05/07
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com