Читаю на днях одну интеллигентную книжку (*) о Праге, автор прямо брызжет на страницы эрудицией, весь такой культурный и тонкий – Кафка, Музиль, Бретон и т.п.
И вдруг про советских солдат в Праге в 1968 году – «монгольские физиономии». (**)
Прямо как из известной брошюры «Унтерменш» окатило.
Вот так всегда, как речь заходит о России, маска культурного европейца спадает, и вылезает мурло недобитого фашиста.
(*) Книга итальянского автора Анджело Мария Рипеллино – «Магическая Прага».
(**) Редакторы ("Издательство Ольги Морозовой", Москва) почуяли, что тут пахнет плохо, "вертятся на лаваше" и объясняют в примечаниях, что эта реплика вызвана якобы тем, что "пражане удивлялись многонациональному составу Советской армии".
И вдруг про советских солдат в Праге в 1968 году – «монгольские физиономии». (**)
Прямо как из известной брошюры «Унтерменш» окатило.
Вот так всегда, как речь заходит о России, маска культурного европейца спадает, и вылезает мурло недобитого фашиста.
(*) Книга итальянского автора Анджело Мария Рипеллино – «Магическая Прага».
(**) Редакторы ("Издательство Ольги Морозовой", Москва) почуяли, что тут пахнет плохо, "вертятся на лаваше" и объясняют в примечаниях, что эта реплика вызвана якобы тем, что "пражане удивлялись многонациональному составу Советской армии".