Sergey Oboguev (oboguev) wrote,
Sergey Oboguev
oboguev

Categories:

Так говорит Картер

Originally posted by limonov_eduard at Так говорит Картер


Джимми Картер странный тип. Бывший 39-й президент Соединённых Штатов Америки, после ухода со своего поста
(он был президентом ещё до Рейгана) постепенно превратился в резкого критика США. Он такой святоша, но к нему стоит прислушаться..

Прошлой ночью мне прислали статью из газеты "New European Times". Коротко пересказываю.

"Бывший президент Джимми Картер сказал, что он не считает  сегодня США демократическим государством.
Картер дал интервью Тому Хартману, известному политическому комментатору. "

"Америка превратилась в реальную олигархию, где вся власть сконцентрировалась в руках финансовой элиты. Это стало возможным благодаря решению Верховного Суда, которое позволило корпорациям делать неограниченные финансовые пожертовования в политической сфере. "
(Имеется в виду решение Верховного Суда США по делу  "Объединённые граждане против Федеральной  Избирательной Комиссии")

"Политическая жизнь в США превратилась в рынок на котором политические деятели получают большие деньги  за то, что готовы принимать определённые решения" Сказал бывший президент, и добавил "они очень счатливы этому"
"США - гнилая олигархия, основанная на взятках".
(Картер под взятками имеет в виду разрешённый лоббизм и неограниченные финансовые контрибуции корпораций.)





В действительности Картер говорил в интервью для телепрограммы Thom Hartmann-а о решениях верховного суда США принятых в 2010 и 2014 и позволяющих неограниченное вливание тайных денег в политические и судебные избирательные компании. Картер успел сказать:

“It violates the essence of what made America a great country in its political system. Now it’s just an oligarchy with unlimited political bribery being the essence of getting the nominations for President or being elected President. And the same thing applies to governors, and U.S. Senators and congress members. So, now we’ve just seen a subversion of our political system as a payoff to major contributors, who want and expect, and sometimes get, favors for themselves after the election is over. …

At the present time the incumbents, Democrats and Republicans, look upon this unlimited money as a great benefit to themselves. Somebody that is already in Congress has a great deal more to sell.”



Вторую половину его ответа стали глушить музыкой, а потом выключили совсем (врезка его ответа должна была идти в начале передаче, но её переместили в конец).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments