Знакомый беженец с Украины ловит рыбу в Сене (в черте городской, где запрещено) и кормит ею семью. (Человек уже несколько лет живет во Франции, то работает, то живет на пособии)
Рассказывает: Зловил такую рыбину! Подывылся: а она вроде фиолетовая...Ну, думаю, ничего - зъидим. Принес домой, жене показываю: Как тебе вона?
А она говорит: Эта сильно фиолетовая... Що делать?
Та я говорю ей: Жарь! Зъидим.
Рассказывает: Зловил такую рыбину! Подывылся: а она вроде фиолетовая...Ну, думаю, ничего - зъидим. Принес домой, жене показываю: Как тебе вона?
А она говорит: Эта сильно фиолетовая... Що делать?
Та я говорю ей: Жарь! Зъидим.