Два противоречивых побуждения

Помощник военного атташе при посольстве США управлял автомобилем в нетрезвом виде в городе Сланцы Ленинградской области. Об этом агентству «Интерфакс» сообщил источник в правоохранительных органах в среду... Между тем пресс-секретарь посольства США в Москве Уилл Стивенс заявил, что американская сторона выясняет обстоятельства инцидента. «В настоящий момент у нас нет никаких оснований полагать, что водитель транспортного средства находился в состоянии алкогольного опьянения», — сказал он. По словам Стивенса, «политика США заключается в том, чтобы побуждать своих сотрудников к выполнению местных законов».
http://www.gazeta.ru/auto/news/2016/02/03/n_8205173.shtml
Таким образом произошла сшибка двух равномощных побуждений. Одно призывало к соблюдению местных законов, другое -- к тому, чтобы нажраться.