Sergey Oboguev (oboguev) wrote,
Sergey Oboguev
oboguev

С некоторым удивлением обнаружил, что сочинения Бернштейна в России после 1991 года практически не издавались.

До революции в России было издано несколько книг переводов Бернштейна на русский язык, некоторые в переизданиях. Это было не полное собрание, но включало хотя бы основные работы, даже при том, что с литературной и терминологической точки зрения перевод оставлял желать лучшего.

В советское время ревизионистские работы Бернштейна в СССР не издавались.

После 1991 года были изданы:

1. "Предпосылки социализма и задачи социал-демократии" (70 страниц в хрестоматии екатеринбургского издания 1991 года)

2. Реферат лекции "Возможен ли научный социализм?" (журнальная публикация в 1991-1992 гг.)

3. "Условия возможности социализма и задачи социал-демократии" (2011, факсимильное (?) переиздание перевода 1906 года)

Других изданий каталог ГПИБ не ведает.

Донельзя красноречивая характеристика как объёма усилий, которые предпринимались в РФ для формирования социал-демократического движения, так и интеллектуального пустыря, который оставил после себя "научный коммунизм".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments