Я не вспомнил, и последующие неоднократные попытки выцыганить у К.К. правильный ответ остались безуспешными.
А сегодня в трамвае вспомнилось. Не полностью противоположное, но всё же:
"Сознание определяется не только бытием, но и перспективой небытия"
(Бродский, вроде бы на судебном процессе над ним, цит. по памяти)
P.S.
Вот, нашёл:
"Многие вещи определяют сознание помимо бытия (перспектива небытия, в частности). Одна из таких вещей -- язык".
(очерк "Поэт и проза", 1979)
