Sergey Oboguev (oboguev) wrote,
Sergey Oboguev
oboguev

Есть теория, что Маркс и Энгельс с обещаниями молочных рек и кисельных берегов при коммунизме были выведены А. Толстым в образе кота Базилио и лисы Алисы.

И что страна дураков -- это, соответственно, СССР.




Характерно также, что у Коллоди, на которого стоит эзопова отсылка, оба персонажа мужского рода (кот-мошеник и лис-плут), но Толстой писал свою книжку в 1923-24 гг., с видами на переезд в СССР (в котором она уже и вышла), он не мог совсем уж подставляться, нужно было хоть как-то шифровать образы.

Эзопов язык был общим навыком подсоветских писателей, например Волкова ("Волшебник изумрудного города").
https://oboguev.livejournal.com/tag/orphan_jews

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments