Sergey Oboguev (oboguev) wrote,
Sergey Oboguev
oboguev

Обзор украинских учебников школьной истории.

http://www.fraza.com.ua/forum/read.php?1,4385

Выразительно, но от укров вполне ожидаемо. Некоторые перлы тем не менее глаз задерживают, например про "украинско-наполеоновскую войну 1812 года", которую "историки Российской империи напыщенно провозгласили отечественной". Заголовок одной из глав: "Подготовка Украины к отражению наполеоновского нашествия".

А вот и причина поражения войск Наполеона: "Встретив самоотверженный отпор украинского народа, захватчики вынуждены были отказаться от намерений продвигаться дальше в глубь Украины".

Глава о том, как Кутузов гнал Наполеона до города Парижа, называется "Преследование противника украинскими полками".

* * *

Или вот, тоже задерживает глаз, но по-другому, настораживая:

"Практически вся торговля на Украине... находилась в руках русских, евреев, армян, греков, которые к тому же нередко выступали не как цивилизованные торговцы, а как варварско-хищнические скупщики и перекупщики".

А не антисемитизм ли это? И заметьте, опасное слово засунуто посредине так, чтобы его и выдернуть нельзя было для цитирования.

И не ксенофобия ли -- нападать на армян и европейских греков?

Лучше будет так:

"Практически вся торговля на Украине находилась в руках русских, которые выступали не как цивилизованные торговцы, а как варварско-хищнические скупщики и перекупщики".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments